[두아 리파/Dua Lipa]-Blow Your Mind 가사 해석 듣기

 

 

 

<뮤비>

 

 

 

<가사해석>

 

 

 

<라이브>

 

 

 

<가사>

 

I now it's hot

섹시한 거 알아

I know we've got something that money can't buy

우린 돈으로 살 수 없는 무언가를 가지고 있단 것도 알아

Fighting in fits

주먹쥐고 싸우다가도

Biting your lip

네 입술을 깨물고

Loving'ti late in the night

밤 늦게 까지 사랑을 나누지

Tell me I'm too crazy

내가 미쳤다고 말해바

You can't tame me, can't tame me

어쨋든 넌 날 길들일 수 없어

Tell me I have changed

네가 날 변화시켰다 말해봐

But I'm the same me, old same me

하지만 난 여전히 나야, 원래의 나야

Inside

깊은 곳 부터

 

 

If you don't like the way I talk, then why am I on your mind

내가 말하는 방식이 마음에 안든다면서, 왜 네 맘엔 내가 있지?

If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine

내가 즐기는 방식이 싫다면 그냥 와인이나 마셔

We fight and we argue

우리가 싸우고 말다툼해도

You'll still love me blind

넌 맹목적으로 날 사랑할거잖아

If we don't fuck this whole thing up

우리가 모든 것을 망치지 않는다면

Guaranteed, I can blow your mind

장담하건데 난 널 사로잡을 수 있어

And tonight I'm alive, ain't no dollar sign

오늘 밤 난 쩔어, 가치를 매길 수 없지

Guaranteed, I can blow your mind

장담하건데 난 널 사로잡을 수 있어

And tonight I'm alive, ain't no dollar sign

오늘 밤 난 쩔어, 가치를 매길 수 없지

Guaranteed, I can blow your mind

장담하건데 난 널 사로잡을 수 있어

 

 

Yeah, I'm so bad

그래 난 참 나쁜년이야

Best that you've had

하지만 네것 중에 최고지

I guess you're digging the show

너 나한테 완전히 빠진거 같네

Open the door

문 열어봐

You want some more

너 더 원하잖아

When you wanna leave, let me know

떠나고 싶으면 언제든 말해

Tell me I'm too crazy

내가 미쳤다고 말해바

You can't tame me, can't tame me

어쨋든 넌 날 길들일 수 없어

Tell me I have changed

네가 날 변화시켰다 말해봐

But I'm the same me, old same me

하지만 난 여전히 나야, 원래의 나야

Inside

깊은 곳 부터

 

 

If you don't like the way I talk, then why am I on your mind

내가 말하는 방식이 마음에 안든다면서, 왜 네 맘엔 내가 있지?

If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine

내가 즐기는 방식이 싫다면 그냥 와인이나 마셔

We fight and we argue

우리가 싸우고 말다툼해도

You'll still love me blind

넌 맹목적으로 날 사랑할거잖아

If we don't fuck this whole thing up

우리가 모든 것을 망치지 않는다면

Guaranteed, I can blow your mind

장담하건데 난 널 사로잡을 수 있어

And tonight I'm alive, ain't no dollar sign

오늘 밤 난 쩔어, 가치를 매길 수 없지

Guaranteed, I can blow your mind

장담하건데 난 널 사로잡을 수 있어

Tell me I'm too crazy

내가 미쳤다고 말해봐

You can't tame me, can't tame me

어쨌든 넌 날 길들일 수 없어

Tell me I have changed

네가 날 변화시켰다 말해봐

But I'm the same me, old same me

하지만 난 여전히 나야, 원래의 나야

Inside

깊은 곳 부터

 

 

If you don't like the way I talk, then why am I on your mind

내가 말하는 방식이 마음에 안든다면서, 왜 네 맘엔 내가 있지?

If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine

내가 즐기는 방식이 싫다면 그냥 와인이나 마셔

We fight and we argue

우리가 싸우고 말다툼해도

You'll still love me blind

넌 맹목적으로 날 사랑할거잖아

If we don't fuck this whole thing up

우리가 모든 것을 망치지 않는다면

Guaranteed, I can blow your mind

장담하건데 난 널 사로잡을 수 있어

And tonight I'm alive, ain't no dollar sign

오늘 밤 난 쩔어, 가치를 매길 수 없지

And tonight I'm alive, ain't no dollar sign

오늘 밤 난 쩔어, 가치를 매길 수 없지

Guaranteed, I can blow your mind

장담하건데 난 널 사로잡을 수 있어